메뉴 건너뛰기

theqoo

스퀘어 아사히 신문 글로브 기사
115 2
2019.11.02 11:52
115 2

https://globe.asahi.com/article/12845158


번역 돌려봤어ㅋ 매끄럽지 않더라도 이해는 되는거 같아ㅋㅋ


cTzfIghAFBoHNKfkFGRjbvxUffSvdI


현지발 한국 엔터테인먼트 사정 2019.11.02

한국 오디션 프로그램 프듀 출신 "JBJ95" 데뷔 1년의 육성


한국의 인기 오디션 프로그램 "PRODUCE101(프듀)"시즌 2에서 나온 한일 2인조의 "JBJ95"가 한국에서의 데뷔로부터 1년을 맞았다. 한일 양국에서 팬클럽 "JJAKKUNG"이 결성되었고, 그 시작 기념 팬미팅이 도쿄와 오사카에서 열렸다. 일본인 켄타와 한국인 상균, 두 사람을 인터뷰해 데뷔 1년을 앞두고 탄생한 "JJAKKUNG"에 대한 생각을 이야기해 주었다.


시즌 2에서는 1~11위의 상위 멤버가 "Wanna One(워너원)"로 데뷔했지만 12위 이하였다 출연자 중에서도 팬들의 열렬한 지지를 받은 6명이 "JBJ"로 데뷔. 켄타와 상균도 그 멤버였지만, JBJ가 활동을 끝내는 타이밍에 "같이 활동을 계속하고 싶다"고 의기투합해, 2인조가 되었다. 두 사람은 1995년생. JBJ에 95를 달고 "JBJ95"가 되었다.


켄타는 케이팝 팬 출신이다. 그래서 팬심리는 잘 알고 있다. 이번 팬미팅에서도, 무대에서 내려와서 팬들과 가까운 거리에서 교류하는 시간을 만들었다고 한다. 그런데 켄타는 "바로 눈앞에 팬들이 있다는 상황이 우리 처음이었기 때문에, 둘 다 부끄러워져서, 눈높이를 어디로 해야 할지 몰랐을 정도"라며 수줍어한다.


"앞으로 어떤 활동을 하면 좋다고 생각합니까? 라는 두 사람의 물음에 팬들은 "같이 산책하고 싶다", 같이 캠핑을 가고 싶다" 등, 함께 시간을 보낼 요망이 많았다고 한다. 상균은 "저는 팬분들과 함께 곡을 만들어서 같이 부르고 싶어요"라고 말했다.


애초에 "JJAKKUNG"이라고 하는 것은 한국어" (짝꿍)에서 오고 있다. 특히 친한 친구, 짝꿍이라는 뜻이다. 팬들로부터 후보를 모집해 뽑은 네이밍이라고 한다. "가장 가까운 존재.그것은 우리 JBJ95와 팬들의 관계"와 켄타 상균도 "팬 여러분과 긴밀한 사이로 지냈으면 하는 바람을 담아 선택했습니다"라고 말했다.


불과 1년 사이에 3장의 앨범을 발매 8월에 발매된 세 번째 미니앨범 "SPARK"는 여름을 형상화한 곡이 담겨 있었다. 상균은 여러 곡의 작사에 참여그 중 한 곡 "HEY, SUMMER"가 가장 마음에 든다고 한다. "여름이라고 하면 첫사랑그런 분위기도 담은"


한편 켄타의 추천은 역시 타이틀곡 "SPARK" 우리가 지향하는 것은 K-POP이지만 K-POP같지 않아. 지금까지의 케이팝과는 좀 달랐다, 드라이브도 하고 산책도 하면서 편하게 들을 수 있는 곡인 것 같아요"


두 사람은 "공통점을 꼽는 것은 어렵다"고 입을 맞출 정도로 좋아하는 것이 다르다. 음악 취미도 그렇다. 켄타 이와 같이 "나는 밝은 팝송을 좋아하고, 상균이는 무거운 힙합, 그런 느낌. 여러 부분에서 서로가 정반대이기 때문에 좋은 아이디어가 나오는 "확실히 5곡의 미니앨범이라도, 곡의 색상은 다채롭다." 아침부터 밤까지를 이미지 한 5곡이니, 아침부터 순서대로 들어봐"라고 켄타.


취향이 달라서 가장 곤란한 때는 밥을 먹을 때라고 한다. 상균은 "저는 두리안이라든지, 동남아시아 음식이라든지, 취향이 갈리는 음식을 좋아하지만 켄타는 그런건 안되고요. 의견이 맞지 않을 때는 가위바위보로 내가 대체로 이기는 겁니다 (웃음)"


상균은 초등학생 때부터 막연히 가수를 동경했다. 처음에 자극을 받은 것은 동방신기 "실제로 콘서트에서 보니, 너무 멋있었다. 무대가 흔들리는 듯한 관객의 반응에, 이렇게 사랑받는 줄 알았다" 그런 경험을 거쳐 중학생 때부터 본격적으로 가수 데뷔를 목표로 준비를 시작했다고 한다. 이렇게까지 결코 평탄한 길은 아니었지만, 변함없이 응원해주는 팬분들 덕분에 찾아올 수 있었다"


반면 켄타는 여러 개의 팬클럽에 가입할 정도로 열성적인 K-POP 팬이었다. "원래 어릴 때부터 음악도 아이돌도 좋아했지만, 고등학교 1학년 때 유튜브에서 본 K-POP에 엄청난 충격을 받았습니다. 이 얼마나 멋있냐! 라고요. 그 순간부터 내가 하고 싶은건 이거다! 라고 생각했어요"


현재 켄타는 한국어가 유창하지만 4년 전 한국에 건너왔을 때부터 한국어를 배우기 시작했다고 한다. 이제는 상균이가 "한국인보다 잘한다"고 칭찬할 정도. 향후에는 일본에서의 활동도 증가할 예정이고, 상균도 "일본어를 더 갈아서 팬들과 많이 이야기 할 수 있게 되고 싶다"고 말했다.


"말하기를 좋아해"라는 켄타는 한국의 버라이어티 프로그램에도 나오는데, 사실 "일본의 버라이어티 프로그램을 너무 좋아해서 출연하는 것이 꿈입니다"라고 말한다. "일본 티비나 라디오, 광고 등 우리 모습을 보지 않는 날이 없다는 푹푹 나오고 싶다. 그리고 일본 데뷔해 큰 무대에도 서고 싶은 "K-POP에 매료된 켄타의 꿈은 상균을 만나면서 점점 커져만 간다.


"JJAKKUNG" 오픈 기념 팬미팅은 11월 11일 오후 11시 24일 오후 9시에 CS방송 "위성 극장"에서 방송된다.


[원문]

https://globe.asahi.com/article/12845158

댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
전체공지 [⭐필독⭐ / 4번 업데이트사항 필독 10월24일 추가+] 현재 도입 된 본인인증 시스템 인증 필수! / 운영관련 공지 10.14 29만
전체공지 [새로운 기능 적용 알림 - 191114 - 번인방지 모드 기능 추가] 05.21 16만
전체공지 [더쿠공지 - 추가 강조 공지 및 8번 19금 항목 수정 19.09.06] 6040 16.06.07 486만
전체공지 [성별관련 언금 공지 제발 좀!! 확인 必] 16.05.21 443만
전체공지 [180626 더쿠 신규가입 마감!/ 현재 theqoo.net 가입 불가] 1726 15.02.16 206만
모든 공지 확인하기()
1213 스퀘어 일본 공트 도쿄 드레스코드 상균 영상 2 11.14 35
1212 스퀘어 일본 공트 도쿄 드레스코드 켄타 영상 1 11.14 36
1211 스퀘어 스타워즈 유튜브 영상+트윗 1 11.13 52
1210 스퀘어 상균이 트윗 3 11.13 61
1209 스퀘어 골든차일드님 트윗에 켄타 1 11.13 71
1208 스퀘어 [JBCHILD TOUR] EP3. Tell me your wish (초당순두부 먹고 소원을 말해봐♪) 11.13 55
1207 스퀘어 스타워즈2 켄타의 쏘리쏘리 1 11.13 59
1206 스퀘어 일본 공트 나고야 공연 드레스코드! 2 11.13 63
1205 스퀘어 2020 수능 응원 메세지 1 11.13 53
1204 스퀘어 켄타 트윗 1 11.13 67
1203 스퀘어 스타워즈 트윗 1 11.12 71
1202 스퀘어 상균이 트윗 3 11.12 74
1201 스퀘어 일본 공트 오사카 드레스코드 상균 영상 1 11.12 62
1200 스퀘어 일본 공트 오사카 드레스코드 켄타 영상 5 11.12 99
1199 스퀘어 상균이 트윗 1 11.12 59
1198 스퀘어 도마니 인터뷰 4편 2 11.11 66
1197 스퀘어 『JBJ95 2nd CONCERT [CELEBRITY PARTY 2019] in JAPAN』 포스터이미지 7 11.11 112
1196 스퀘어 위성극장 트윗 영상 1 11.10 83
1195 스퀘어 오늘의 기록 2 11.10 85
1194 스퀘어 도마니 인터뷰 3편 1 11.09 87