메뉴 건너뛰기

theqoo

스퀘어 CanCam 인터뷰
84 1
2019.11.05 20:51
84 1
https://cancam.jp/archives/724533

사진 왕크니까 왕좋다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역기 돌린거라 매끄럽지 않지만 느낌만 알아줘............

EwHIa

tDBnM

QHgdB

EzhNs

hNGsn

GUjMq

UVSvI

화제의 한일 듀오, JBJ95에 인터뷰! [사인포라 선물 있음]
독점 인터뷰

1995년 태생의 일본인 켄타와 한국인 상균에 의한 듀오, JBJ95이 처음 등장!

인기 서바이벌 오디션 프로그램 『 PRODUCE 101』(시즌 2)에서 탄생하고 기간 한정(2017년 10월 2018년 4월까지)에서 활동한 그룹 JBJ의 멤버였다, 1995년생 김 상균과 타카 켄타의 듀오, JBJ95( 읽는 법:제이비제이구오). 올해 6월에는 벌써 JAPAN OFFICIAL FANCLUB가 오픈하고 9월에는 일본에서 팬 미팅도 개최. 한국뿐만 아니라 일본에서도 화제의 두사람이 CanCam.jp에 첫등장!

1년 전 데뷔 당시는 조마조마 했다 것이 솔직한 심정입니다!

CanCam 편집부(이하, 편집부): 한국에서 데뷔한지 1년 됐지만, 데뷔 전과 달라진 것은 있습니까?

켄타씨(이하 경칭 생략): 팀으로서 하나의 목표를 향해, 성장해 나가고 싶다는, 서로의 마음이 강해졌다고 생각합니다. 1년 전에는, JBJ라는 팀이 끝나고, 6명으로부터 둘이 될 것이라는 불안이 컸었죠. 팬들이 받아줄까 하고....... 불안함과 동시에 열심히 해야 한다는 압박감도 있었습니다. 하지만, 앨범을 낼 때마다, 자신들의 색깔도 강해져서, 하고 싶은 일이나 목표가 전보다 명확해졌고, 둘이 함께 달리고 있다고 느끼게 되었습니다. 

상균씨(이하 경칭 생략): 데뷔했을 때는, 켄타가 말한 것처럼 불안한 마음이 컸는데, 지금에 와서 생각하면, 거기까지 걱정되는 일도 없지 않았을까 하고 객관적으로 생각하게 되었습니다. 당시는 JBJ에서 JBJ95이 되어서 일본에서 팬클럽 창단식까지 하다니 정말 상상 못했고……. 기적 같아서, 정말 기뻐요 

켄타: 정말 그렇구나, 기적!

편집부 : 반대로 바뀌지 않는 것이 있나요?

켄타: 글쎄요, 동갑이라서 친구끼리 같은 관계는 변하지 않을까? 사이좋게 장난치면서, 서로 즐기면서 일하는 건, 계속 똑같네요. 

편집부 : 두 사람의 사생활 단짝 에피소드를 알려주세요. 

상균: 같이 목욕탕에 갔어요(웃음). 

켄타: 그렇지, 목욕탕! 나중에는 한국에서 한강도 갔겠네 이전보다, 프라이빗도 둘이서 보내는 시간이 늘어난 것 같습니다. 굳이 같이 지내고 있다기 보다는, 자연스럽게. 옛날에도 그랬지만, 요즘은 특별히 정말 신경 안써서 좋은 관계가 되었다고 생각합니다. 

편집부 : 한강에서는 무엇을 했나요?

켄타: 그냥, 산책이에요(웃음). 

상균: 아이스크림도 먹었어!

켄타: 아, 화장실도 갔구나(웃음). 

편집부 : 향후 일본의 활동에 대해 알려주세요. 

켄타 : 한국에서 활동하고 있지만, 역시 일본인이기 때문에, 제 고향에서도 활동하고 싶습니다. 이번에도 이렇게 나도 읽은 적이 있어 CanCam씨를 취재해서 주셔서 정말 기뻐서 일본에 올 때마다 더 많은 사람이 JBJ95를 알고 싶다 기분이 강해지고 있다고 생각합니다. 라디오나 예능 프로그램 나오거나 그런 활동을 언젠가 할 수 있었으면 좋겠어요. 저는 어렸을 때 개그맨이 꿈이었던 만큼 수다떠는 것을 아주 좋아합니다! 하지만 우선은 "일본 데뷔"가 목표입니다. 

상균 : 저는, 일본에서 활동을 하면서 느낀 것인데, 유행하고 있는 것이나 웃음의 혈통 같은 것이, 한국과 일본은 다르죠. 그런 부분을 아직 제대로 알지 못했기 때문에 일본에서 활동하면서 일본어나 문화, 유행을 더욱 공부하고 싶다고 생각합니다. 

켄타 : 큰 꿈은, 예를 들어 광고이거나, TV이거나, 라디오이거나, 일본의 여러 장소에서, 우리가 항상 볼 수 있는 그런 그룹이 될 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. 엉망진창, 큰 꿈이지만(웃음).  

더 알려줘! 일문일답에서 나타나자 JBJ95의 것!

귀엽다고 생각하는 여자아이의 메이크업은?

켄타: 그 아이에게 어울렸다면, 어떤 컬러라도 좋아요! 립같은건 글쎄요, 매트한 느낌보다는 윤기있는 글로스를 더 좋아할지도 모르겠네요. 또, 치크도 별로 없는 편이 좋은가. 

상균 : 메이크업은 전혀 모르겠는데, 눈화장은 잘 안하고, 자연적인 색의 립만 하거나 비교적 내츄럴한 분위기를 좋아하나봐요. 

스마트폰 이외로, 항상 가방에 들어있는 것은?

켄타: 향수, 약 케이스, 책. 책은 공부가 될 만한 비즈니스 책이나 철학적인 장르가 많습니다. 

상균 : 향수 몇 개와, 건강식품, 캔커피. 커피를 너무 좋아해서, 안심이 안 돼요(웃음)! 단 커피보다는 아메리카노나 블랙을 좋아합니다. 

Q : 휴가를 받을 수 있다면, 무엇을 하고 싶습니까?

켄타: 사실, 상균이랑 "제주도에 또 가자"고 약속을 하고 있거든요. 이전에 갔을 때는 촬영만 하고 2~3시간만에 돌아와버려서 관광은 못했지요.. 감사하게도 계속 바쁘게 하느라 휴가를 잘 못쓰겠는데요. (상균에게) 언젠가, 그치?

상균: 어디 여행 가고 싶어요. 계획적으로 가는 것이 아니라 일단 가 보고 거기서 생각하겠다. 그 편이, 보다 여행을 느낄 수 있는 것 같습니다. 

귀엽다고 생각하는 여자아이의 패션은?

켄타 : 나 자신을 좋아하기 때문에, 캐주얼한 스타일을 좋아합니다. 칙칙한 색이랄까, 베이지코디, 좋지요! 베이지색 니팬츠에 흰색 셔츠라던지 큐트한 느낌보다는 캐주얼하고 쿨하며 어른스러운 것을 좋아합니다. 

상균: 아메카지 같은 걸 좋아해요. 헐렁한 데님에 체크 셔츠라든지, 그런 느낌이 귀엽다고 생각해요!

자신의 성격을 동물에 비유하자면? 일러스트로 그려주세요!

켄타 : 시바견. 자주 얼굴이 닮았다는 말을 듣거든요. 팬분들이 시바견과 제가 같은 표정을 하고 있는 사진을 SNS에서 나열하거나 하고 있어서 그걸 보면 저도 비슷하구나 하는 생각이 들어요(웃음). 나중에는 집게로, 잡히고, 낯을 가리지도 않는 곳. 성격적으로도 개같다고. 

상균 : 이거, 양인데요...알겠어요(웃음)? 넓은 장소에서 혼자 맛있는 것을 먹기도 하고 여기저기 뛰어다니면서 혼자의 시간을 즐기고 있는 모습입니다. 갑자기, 이게 머리에 떠올랐어요! 

켄타: 내가 개라서 딱 좋네! 그렇지, 개는 양떼 망보러 다니는 거지. 내 주인이 되고 싶은거지(웃음)?

인터뷰 중에도 사이좋음이 전해져 오는 분위기의 두 사람 알뜰 켄타 씨와 좀 천연 상균 씨, 각각 다른 매력을 지니면서도 두 사람이 되면 더 매력이 더해 JBJ95. 앞으로의 일본 활동에도 주목됩니다!

[원문]
https://cancam.jp/archives/724533
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
전체공지 [⭐필독⭐ / 4번 업데이트사항 필독 10월24일 추가+] 현재 도입 된 본인인증 시스템 인증 필수! / 운영관련 공지 10.14 28만
전체공지 [새로운 기능 적용 알림 - 191114 - 번인방지 모드 기능 추가] 05.21 16만
전체공지 [더쿠공지 - 추가 강조 공지 및 8번 19금 항목 수정 19.09.06] 6040 16.06.07 486만
전체공지 [성별관련 언금 공지 제발 좀!! 확인 必] 16.05.21 443만
전체공지 [180626 더쿠 신규가입 마감!/ 현재 theqoo.net 가입 불가] 1726 15.02.16 206만
모든 공지 확인하기()
1213 스퀘어 일본 공트 도쿄 드레스코드 상균 영상 2 11.14 34
1212 스퀘어 일본 공트 도쿄 드레스코드 켄타 영상 1 11.14 36
1211 스퀘어 스타워즈 유튜브 영상+트윗 1 11.13 52
1210 스퀘어 상균이 트윗 3 11.13 61
1209 스퀘어 골든차일드님 트윗에 켄타 1 11.13 71
1208 스퀘어 [JBCHILD TOUR] EP3. Tell me your wish (초당순두부 먹고 소원을 말해봐♪) 11.13 55
1207 스퀘어 스타워즈2 켄타의 쏘리쏘리 1 11.13 59
1206 스퀘어 일본 공트 나고야 공연 드레스코드! 2 11.13 63
1205 스퀘어 2020 수능 응원 메세지 1 11.13 53
1204 스퀘어 켄타 트윗 1 11.13 67
1203 스퀘어 스타워즈 트윗 1 11.12 71
1202 스퀘어 상균이 트윗 3 11.12 74
1201 스퀘어 일본 공트 오사카 드레스코드 상균 영상 1 11.12 62
1200 스퀘어 일본 공트 오사카 드레스코드 켄타 영상 5 11.12 99
1199 스퀘어 상균이 트윗 1 11.12 59
1198 스퀘어 도마니 인터뷰 4편 2 11.11 66
1197 스퀘어 『JBJ95 2nd CONCERT [CELEBRITY PARTY 2019] in JAPAN』 포스터이미지 7 11.11 112
1196 스퀘어 위성극장 트윗 영상 1 11.10 83
1195 스퀘어 오늘의 기록 2 11.10 85
1194 스퀘어 도마니 인터뷰 3편 1 11.09 87