메뉴 건너뛰기

theqoo

스퀘어 도마니 인터뷰 2편
188 3
2019.11.08 20:26
188 3
https://domani.shogakukan.co.jp/250764
번역기로 돌린거라 매끄럽진 않지만 감안하고 봐줘

szBpB

nJqQK

NvCtA

HiJQG

jrskt

가르치고 JBJ95! 지금 빠져있는 것, 애용품은? [JBJ95인터뷰 Vol.2]

켄타와 상균의 두 사람으로 구성된 한일 듀오 JBJ95(제이비제이구오)의 인터뷰 제2편은 사생활에 대해서 들었습니다. 

다취미인 켄타, 감성적인 상균, 둘이 열중하고 있는 것은...
켄타씨만 앉으신 이 컷, 카메라 눈높이의 것도 있었지만 이 둘의 밸런스가 너무 멋져서 이쪽을 채용! 

편집부 : 사적으로 빠져있는 것은? 

켄타씨(이하, 경칭 생략): 몇 개 있는데요, 그중에서도 스티커 모으기에 빠져있습니다. 컴퓨터라던가 캐리케이스라던가 노트나 필통이라던가를.. 음.. 일본어로 뭐라던가..

편집부: 데코레이션? 데코루? 

켄타: 그래! 데코르기에 빠져 있습니다. 아직 그렇게 수는 많지 않지만, 여행지나 일하는 곳에서 시간이 있으면 잡화점에 가도 되고, 즐겨찾기를 찾고 있습니다. 

여기서 편집부가 당일 케이터링 가게의 스티커를 내밀면...

켄타: 아아아! 그래요! 이런걸 모으고 있거든요. 아참, 그리고 좀 전에 방송에서 승마를 했었거든요. 계기는 일이었지만, 하다보니 너무 즐거워서 시작해볼까 생각중이에요. 

아무말 없이도 원하는 포즈를 자꾸 해준 켄타씨 

편집부 : 한국에는 승마를 할 수 있는 곳이 많이 있나요? 

켄타: 생각했던 것 이상으로 있었어요! 숙소에서도 그리 멀지 않은 곳에도 있었고요. 일본에도 있지요? 승마라고 생각했던 것 이상으로 즐겁고, 스트레스 발산이 됩니다. 말을 타고 다닐 때는 그것에만 집중할 수 있기 때문에 전신운동도 되고 좋은일 투성이에요 

편집부: 승마가 어렵죠? 

켄타: 솔직히 어려워! 체간도 필요하고 말과 친해져야하고, 신경쓸게 많지만, 말에도 애정이 솟아 넘 좋아요! 빠질 것 같은 예감이 듭니다. 

이런 포즈를 리퀘스트하면 열심히 생각하면서 "이래요?"라고 확인해주시는 상균씨. 

편집부 : 상균씨는 어떠세요? 

상균씨(이하, 경칭략): 가을이 찾아왔군요. 나는 가을을 매우 좋아하기 때문에 온몸으로 가을을 느끼도록 하고 있습니다. 내가 1년 중 가장 사진을 많이 찍는 것이 이 시기 하늘도 예쁘고, 풍경도 너무 예뻐서 많이 촬영하고 있어요. 올 가을을 놓치지 않기 위해 즐기고 있습니다. 

켄타 : 감성적이지 

상균 : 텔

편집부: 참고로 일본이라면 가을은 식욕의 가을이라고 해서 음식이 굉장히 맛있지만, 한국이라고 가을이라고 하면, 이라는 것이 있습니까? 

상균 : 독서도 있고요, 예술도 있군요. 또, 식욕의 가을과 의미가 가까운 말로 "천고마비"라는 말로 "천고마비" 천고마비의 가을 뜻"이라 하고, 가을이 되면 음식이 즐거워집니다. 나는 해산물을 좋아하기 때문에 가을이면 새우와 전어를 즐기고 싶네요. 저 전어 엄청 좋아해요 

둘이서 대화를 하면서 포즈를 취하거나, 인터뷰 중에도 마찬가지이지만 정말 단짝친구인 두 분! 

편집부 : 스마트폰 케이스는 무엇을 사용하고 있습니까?

켄타: 매달릴 수 있는 타입을 사용하고 있습니다. 스트랩이 굵어서 아프지 않고 엉망진창 입니다 편리합니다 케이스 자체는 투명하고 그린 글씨가 들어간 것을 사용하고 있습니다. 

상균: 이것(편집 스태프가 가지고 있던 클리어 케이스에 그립톡이 달려있는 타입)과 같습니다. 내꺼냐고 착각해 버렸어요(웃음). 

켄타 : 상균의 그립톡은 귀중한 물건입니다. 한국에서 엄청 인기 있는 광대분들이 만든 비매품의 생김새가 있는 디자인이거든요. 

상균: 인사! 인사! 

켄타: ᄒᄒᄒ 인사라는 말이 유행이지만 "유행에 민감한 것, 인기가 있는 것"이라는 뜻이거든요. 그러니까, 이것을 가지고 있는 것은 이케아나는 바로 그런 아이템이거든요. 

두 사람의 사생활을 엿볼 수 있었던 제 2회, 어땠나요? 다음은 JBJ95가 직감으로 답해일문일답을 전달합니다(동영상도 있습니다! 기대해 주세요!

[원문]
https://domani.shogakukan.co.jp/250764
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
전체공지 더쿠 이용 규칙 [200724 5-3)번 항목 강조 확인 및 주의요망] 04.29 122만
전체공지 더쿠 필수 공지 :: 성별관련 언금 공지 제발 정독 후 지키기! (위반 적발 시 차단 강화) 16.05.21 597만
전체공지 *.。+o●*.。【200430-200502 더쿠 가입 마감 **현재 theqoo 가입 불가**】 *.。+o●*.。 4329 15.02.16 267만
모든 공지 확인하기()
1552 스퀘어 공트 1 13:11 37
1551 스퀘어 켄타 인스타+인스 1 12:46 40
1550 스퀘어 KENTA(from. JBJ95) 'またいつでも帰っておいで。(또 언제든지 돌아와.)' M/V 5 12:03 56
1549 스퀘어 공트 힐꿍힐꿍 1 01:30 52
1548 스퀘어 켄타 포켓돌스 피드 1 08.06 83
1547 스퀘어 8월 8일/15일 일본 라디오 방송 6 08.06 59
1546 스퀘어 상균이 트윗 (스압주의) 08.06 60
1545 스퀘어 켄타 인스 08.05 46
1544 스퀘어 KENTA(from. JBJ95) 'またいつでも帰っておいで。(또 언제든지 돌아와.)' M/V Teaser 3 08.05 97
1543 스퀘어 켄타 인스타 08.04 61
1542 스퀘어 공트 2 08.04 80
1541 스퀘어 팬앤스타 유튜브 [JBJ95 응원 이벤트]레트로 게임대결 상균vs켄타, 우승자는 누구? 4 08.04 114
1540 스퀘어 빵야티비 트윗+빵야티비 영상 1 08.04 52
1539 스퀘어 빵야TV 라이브 티켓 오픈 안내 4 08.03 127
1538 스퀘어 켄타 인스 08.03 56
1537 스퀘어 ALLDAY95 3화 올라옴💙💛 08.03 78
1536 스퀘어 켄타 인스 08.02 66
1535 스퀘어 포켓돌스 켄타 피드 1 08.01 121
1534 스퀘어 켄타 인스 08.01 62
1533 스퀘어 공트 08.01 49