메뉴 건너뛰기

theqoo

유머 해리포터 신번역 갓.jpg
3,053 25
2020.06.02 14:25
3,053 25
https://twitter.com/PLUTO_END/status/1267359888562216962?s=19

해리코털과 론 진저리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역가가 원작 아가리파이터들 매력 최대한 살리려고 고심한 모습이 눈에 훤하다


※구번역판은 그냥 '포터와 위즐리'로 번역됐다고 함
댓글 25
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
전체공지 더쿠 이용 규칙 [5번 항목 강조 확인 및 주의요망] 04.29 87만
전체공지 🚨🚨🚨🚨🚨🚨 더쿠 필수 공지 :: 성별관련 언금 공지 제발 정독 후 지키기! (위반 적발 시 차단 강화) 16.05.21 572만
전체공지 *.。+o●*.。【200430-200502 더쿠 가입 마감 **현재 theqoo 가입 불가**】 *.。+o●*.。 4317 15.02.16 261만
공지 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 789 05.17 3.4만
공지 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3292 04.30 14만
공지 스퀘어방 이용 규칙 (*20/06/07 14번 항목 공지 해석 주의요망) 1190 18.08.31 211만
모든 공지 확인하기()
1606077 특수청소업체 대표가 죽음의 자리를 정리하며 느낀 삶의 역설 1 06:02 302
1606076 안녕하세요^^♡ 29 06:01 196
1606075 5년 전 오늘 발매된_ "PARTY" 8 05:44 268
1606074 전주인이 자살한 서울 땅값 톱10 주택 산다 vs 안 산다 27 05:36 852
1606073 일본 홍수 상황 근황.gif 17 05:28 1502
1606072 올해 그나마 눈에 띄는 신인여돌들 모음 13 05:26 690
1606071 개인이 공익 목적으로 만든 디지털 교도소 사이트 (손정우 사진 있음) 22 05:26 1019
1606070 전반 종료 후 팀동료와 싸우는 손흥민.gif 14 05:24 1166
1606069 지금들어도 힙한 4년전 루나 노래 6 05:19 391
1606068 네이트 연예뉴스 댓글 사라짐 16 05:11 1010
1606067 원덬이 사랑하는 "춤 잘추는 메인보컬 아이돌들" 직캠 3 05:04 630
1606066 산책하는데 개 목줄 안했다고 욕 먹음 시발 27 04:51 1594
1606065 20만을 넘긴 강영수 판사 대법관 임용 반대 청원 26 04:49 861
1606064 아 이말년 몽환의 숲 모르면 부르지 말라고 ㅡㅡ 19 04:46 1065
1606063 (음량주의) 금을 원하는 만큼 가질 수 있다면 얼마나 가지고 싶나요? 3 04:34 731
1606062 하울링 하는 아기 강아지.ytb 13 04:30 802
1606061 근손실이 두려운 영혼.gif 8 04:25 1161
1606060 카메라에 웃는 모습 잡히면 정색하는 (칸)예 웨스트 31 04:24 1488
1606059 장인어른을 매수한 유부남.jpg 5 04:21 1752
1606058 아이스크림 탱크보이 맛 종류.jpg 27 04:20 1418